“洗耳不留尘世事”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
《云湖山》

云中红色泉眼冒出，白色石头依然坚硬。
洗涤耳朵不留世间尘埃，松树阴影高处与神仙相伴。

诗意：
这首诗描绘了一幅山中云雾弥漫的景象，以及云中山泉的奇特形态。诗人用红色来形容泉眼冒出的泉水，白色石头则象征着其坚持不变的特性。诗人通过洗耳不听尘世的事物，寻求与神仙一般的生活在松树的阴影下。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了云中的奇景和山泉的特点。红色和白色的对比形成鲜明的色彩对比，给人以视觉的冲击力。诗人以云中山泉的奇特形态表达了对尘世的抛弃，展现了一种追求宁静、超脱尘嚣的精神境界。整首诗把自然景观与人的心境结合在一起，表现了对清净、宁静生活的向往。

yún hú shān
云湖山

yún zhōng dān jǐng chū tiān rán, bái shí dāng nián zhǔ shàng jiān.
云中丹井出天然，白石当年煮尚坚。
xǐ ěr bù liú chén shì shì, sōng yīn gāo jū bàn shén xiān.
洗耳不留尘世事，松阴高居伴神仙。