“千龄避运”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《景祐皇帝亲临郊外，与三位神圣一同并见并宴二首》，朝代：宋代，作者：仁宗，内容：长久岁月里，帝王避难，三位圣人仍然存在于世。在兴盛的祭坛上，享受美味佳肴，亿万年之久。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代仁宗所作，以景祐皇帝亲临郊外与三位神圣人物同宴的场景为主题。可以看出，这首诗词是为了表达皇帝对神圣的崇敬与庆贺之情。

首先，诗词开篇即描述了皇帝长久以来所遭遇的困难和挫折，以“千龄避运”一语，表达了帝王面临的艰险和迁徙之苦。而“三后在天”则意味着三位神圣的圣人在上天中依然存在，显示了皇帝对神圣的敬畏和信仰。

接着，诗词提到了在嘉坛上进行的盛大宴会，皇帝与神圣人物们共同享受美味的食物和饮品，即“羔侑”。这里的嘉坛象征着庄严神圣的场所，表达了对宴会的庆贺和赞美。

最后，诗词以“亿万斯年”来结束，强调了这场宴会的庄重和时间的长久。亿万斯年意味着永远，显示了帝王对神圣的敬畏之情和对统治的期望。

总的来说，这首诗词通过描述景祐皇帝与三位神圣人物共同欢聚的场景，展现了皇帝对神圣的敬重和赞美之情，表达了对稳定统治的追求和对美好生活的向往。诗词的唯美描写和庄重主题，体现了宋代文人对帝王的君权和神圣性的理解，具有历史和文化的价值。

jǐng yòu qīn jiāo sān shèng bìng yòu èr shǒu
景祐亲郊三圣并侑二首

qiān líng bì yùn, sān hòu zài tiān.
千龄避运，三后在天。
jiā tán gāo yòu, yì wàn sī nián.
嘉坛羔侑，亿万斯年。