“岩穿细孔成池沼”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩穿细孔成池沼”出自宋代祁彭年的《锡杖泉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yán chuān xì kǒng chéng chí zhǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“岩穿细孔成池沼”全诗

《锡杖泉》
昔有高人示化权,曾随杖锡涌甘泉。
岩穿细孔成池沼,香积僧庖待涤蠲。

更新时间:2024年分类:

《锡杖泉》祁彭年 翻译、赏析和诗意

《锡杖泉》是一首宋代的诗词,作者是祁彭年。诗人以一种豪迈的、神奇的氛围,描述了一个神秘的仙人曾经用他的锡杖开辟出的一泉。

诗词的中文译文如下:昔日有高人展示了神奇的力量,曾经随着手中的锡杖泉涌而出。山岩穿出细小的孔洞,形成了湖泊和泉眼,伴随着香水的积淀和僧人从事涤蠲的工作。

整首诗词以"锡杖泉"为主题,通过对昔日高人开辟泉眼的描述,展现了一种神奇的力量和仙人的超凡能力。这个泉眼的开辟是那么不可思议,以至于岩石被穿透,形成了细小的孔洞,最终形成了一个湖泊和泉眼。

诗词传达了一种神奇和愉悦的氛围,泉水的源头被描绘得宛如仙境一般。这个泉眼的位置可能位于僧人们的清修之地,因为诗中提到了"香积僧庖待涤蠲",暗示着僧人们在这个地方积攒香水,以便进行清洗和净化。整首诗词中充满了一种清新、神秘和宁静的气息。

通过对锡杖泉的描写和表达,诗人展示了自然界的奇观和仙人的神秘力量,同时也描绘了人们对清净和净化的追求。这首诗词在探索人与自然之间关系的同时,传达了诗人对于神奇事物和美好境界的向往和寻求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩穿细孔成池沼”全诗拼音读音对照参考

xī zhàng quán
锡杖泉

xī yǒu gāo rén shì huà quán, céng suí zhàng xī yǒng gān quán.
昔有高人示化权,曾随杖锡涌甘泉。
yán chuān xì kǒng chéng chí zhǎo, xiāng jī sēng páo dài dí juān.
岩穿细孔成池沼,香积僧庖待涤蠲。

“岩穿细孔成池沼”平仄韵脚

拼音:yán chuān xì kǒng chéng chí zhǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩穿细孔成池沼”的相关诗句

“岩穿细孔成池沼”的关联诗句

网友评论


* “岩穿细孔成池沼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩穿细孔成池沼”出自祁彭年的 (锡杖泉),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。