“耕破青山十里春”的意思及全诗出处和翻译赏析

耕破青山十里春”出自宋代彭乘的《赠哈化成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gēng pò qīng shān shí lǐ chūn,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“耕破青山十里春”全诗

《赠哈化成》
不见陵阳喻化成,令人西望愈伤神。
近闻养素多栽药,耕破青山十里春

更新时间:2024年分类:

《赠哈化成》彭乘 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:《赠哈化成》
不见陵阳喻化成,
令人西望愈伤神。
近闻养素多栽药,
耕破青山十里春。

诗意:
这首诗是宋代彭乘创作的一首赠诗,题目是《赠哈化成》。诗人表达了对远方朋友的思念之情,特别是思念哈化成,作者感叹不曾再见陵阳的喻化成,使他越发感伤。然而最近听说,喻化成多种植药材,破土耕种青山十里春意盎然。

赏析:
这首诗表现了诗人对友人的思念之情,通过描述朋友喻化成栽种药材的事,表达了对友人的羡慕和祝福之意。诗句简洁明了,用词质朴自然,描绘出青山绿水的美景和友人的勤奋与希望。同时,该诗也展示了诗人对故乡陵阳的思念之情,表达了离乡背井的孤寂和思乡之苦。整首诗写景自然,又融入了对友人的祝福和对故乡的怀念,充满了情感的内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“耕破青山十里春”全诗拼音读音对照参考

zèng hā huà chéng
赠哈化成

bú jiàn líng yáng yù huà chéng, lìng rén xī wàng yù shāng shén.
不见陵阳喻化成,令人西望愈伤神。
jìn wén yǎng sù duō zāi yào, gēng pò qīng shān shí lǐ chūn.
近闻养素多栽药,耕破青山十里春。

“耕破青山十里春”平仄韵脚

拼音:gēng pò qīng shān shí lǐ chūn
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“耕破青山十里春”的相关诗句

“耕破青山十里春”的关联诗句

网友评论


* “耕破青山十里春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“耕破青山十里春”出自彭乘的 (赠哈化成),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。