“最是萧萧句”的意思及全诗出处和翻译赏析

最是萧萧句”出自宋代彭乘的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zuì shì xiāo xiāo jù,诗句平仄:仄仄平平仄。

“最是萧萧句”全诗

《句》
最是萧萧句,无人继后尘。

更新时间:2024年分类:

《句》彭乘 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代彭乘所作,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
最是萧萧句,
无人继后尘。
才子今已老,
应笑早朝人。

诗意:
这首诗词以诗句为主题,表达了诗句在时光流转中的凄凉和无人继承的感慨,同时也暗示着才子的黯淡和辛酸。诗中作者寓言自己,通过描绘句子的萧萧有残破之意,表达出自己对于无人继承古人诗词智慧和风骨的忧虑之情。

赏析:
该诗词以简洁明了的句子抒发了作者对于诗句久远而无人传承的感叹之情。首句“最是萧萧句”通过婉转流畅的语言描绘了句子的凄凉情景,几个侧重词语使用的是叠极形容:萧萧、有伤残之意。这种写法使得整体的诗情更加深沉。其次,第二句“无人继后尘”才写出了作者的忧虑之情,直接表达了作者对于古人诗词智慧的担忧,以及对自己才智的自嘲。整首诗词言简意赅,却让人产生了深思。

彭乘是北宋时期的诗人,是一位才华出众的文学家。他的诗多题史,内容丰富、意境独特,深受后人喜爱。彭乘此诗写出了诗句尽管凄凉衰败,却无人继承的境况,表达了对于传统文化的担忧。并且他通过这首诗表达了自己的态度,作为一位才子,自己现在已经老了,处于下坡路上,因此“应笑早朝人”。整首诗表达了对于时光流逝的无奈,以及对人们对于传统文化的缺失所产生的忧虑之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“最是萧萧句”全诗拼音读音对照参考


zuì shì xiāo xiāo jù, wú rén jì hòu chén.
最是萧萧句,无人继后尘。

“最是萧萧句”平仄韵脚

拼音:zuì shì xiāo xiāo jù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“最是萧萧句”的相关诗句

“最是萧萧句”的关联诗句

网友评论


* “最是萧萧句”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“最是萧萧句”出自彭乘的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。