“可怜昔日掀天事”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《题金龟山如画轩四首》

古木摇阴绿插空，
梵宫寂寞草发忪。
可怜昔日掀天事，
曾对君王跨六龙。

诗意：
这首诗描述了作者对金龟山景色的描绘和思考，表达了他对昔日辉煌事迹的怀念和对君王的期望。

赏析：
这首诗通过描绘金龟山的景色，展现了山林古木的繁茂和绿意盎然的景象。古木摇曳，遮蔽了天空，使得山林一片阴绿，给人以宁静、遥远的感觉。同时，描述了梵宫的寂寞，草从其中生长，显示出梵宫已经荒废的景象。

诗中以“可怜昔日掀天事”和“曾对君王跨六龙”表达了作者对过去辉煌时刻的怀念。曾经，金龟山曾有伟大的事迹和繁华的景象，曾对君王跨越六条江河。这里的“六龙”是指君王乘坐的官車，象征着皇权的威严和伟大。

整首诗意遗且凄婉，抒发了作者对昔日辉煌的怀念和对时代的期待，既表达了对过去现实的沉痛，又反映出对未来的希望和憧憬。

tí jīn guī shān rú huà xuān sì shǒu
题金龟山如画轩四首

gǔ mù yáo yīn lǜ chā kōng, fàn gōng jì mò cǎo fā sōng.
古木摇阴绿插空，梵宫寂寞草发忪。
kě lián xī rì xiān tiān shì, céng duì jūn wáng kuà liù lóng.
可怜昔日掀天事，曾对君王跨六龙。