“乱壑收云接涨澜”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《题金龟山如画轩四首》

乱壑收云接涨澜，
一天风露夜漫漫。
金鳖不动涵坤轴，
海月腾空万宇寒。

诗意：

这首诗是宋代潘朝英创作的，题名为《题金龟山如画轩四首》。诗中描绘了山川景色和自然景观，表达了对自然之美的赞美和惊叹。

赏析：

这首诗以独特的描写手法呈现了壮丽的山水景色。第一句“乱壑收云接涨澜”表达了山势峻峭，山壑错综复杂的景象。第二句“一天风露夜漫漫”暗示了天空的辽阔和夜晚的静谧。诗中通过“金鳖不动涵坤轴”一句，将山势与大地的坚实联系在一起，意味着山岳永恒不变，象征着稳定和坚定。最后一句“海月腾空万宇寒”将自然景观与月亮相结合，表达了浩渺的夜空和冷寂的感觉。

整体而言，这首诗通过简明的语言和生动的描写，展现了大自然的壮阔景观，传达了诗人对自然之美的赞美和敬畏之情。读者在阅读中可以感受到山水的壮丽和自然的力量，也能引发人们对自然和宇宙的思考和反思。

tí jīn guī shān rú huà xuān sì shǒu
题金龟山如画轩四首

luàn hè shōu yún jiē zhǎng lán, yì tiān fēng lù yè màn màn.
乱壑收云接涨澜，一天风露夜漫漫。
jīn biē bù dòng hán kūn zhóu, hǎi yuè téng kōng wàn yǔ hán.
金鳖不动涵坤轴，海月腾空万宇寒。