“曾闻海上铁斗胆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

其铁斗胆般驾海上，
金甲神样现云中。
海上铁斗胆曾闻之，
云中金甲神犹见。

中文译文：

曾听闻海上铁斗胆，
依然可见云中金甲神。

诗意：

这首诗词述说着诗人陆秀夫听闻过海上铁斗胆和云中金甲神的故事。

赏析：

诗人通过描写海上铁斗胆和云中金甲神来表达对这些传奇故事的着迷和想象力。铁斗胆和金甲神都是勇敢无畏的形象，给人们留下深刻的印象。诗人以简练的语言和形象，把这些传说中的英雄形象展现出来。整首诗情感深邃蕴含着诗人对古代传说英雄的赞叹和对古代风采的向往之情。该诗描绘了一种古代奇观的景象，给人以想象和遐想空间，展现了诗人豪迈豪情和追求卓越的精神。

jù
句

céng wén hǎi shàng tiě dǒu dǎn, yóu jiàn yún zhōng jīn jiǎ shén.
曾闻海上铁斗胆，犹见云中金甲神。