“虽贫未肯气如霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：《句》
尽管贫穷，但我不愿将气势消磨殆尽如同云霄。

诗意和赏析：这首诗是宋代陆彦远的作品，表达了作者虽然贫穷，但是他不愿意将自己的气势消磨殆尽，像云霄一样虚无飘渺。这首诗词象征着作者的坚韧和自尊，他拒绝在困难面前低头，坚持保持自己的尊严和自信。

通过运用对比手法，陆彦远以自然景物中的云霄来比喻人的力量和气势。云霄高悬，既神秘又崇高，永远无法被攀登和触及，故而象征着人们心中追求的高贵和卓越的品质。作者以自己的贫穷状况对比云霄，表达了他对尊贵和高尚的渴望，以及他不愿随波逐流，甘于平庸的决心。

此外，这首诗词还展示了作者的豁达心境和乐观态度。虽然身处贫困之中，作者并没有沮丧和心灰意冷，反而选择坚守自己的信念和追求，将自己的光芒仍然闪耀不灭。这种积极、乐观的态度给人们带来了一种坚强的力量和动力，鼓励人们在逆境中不屈不挠，追求人生的价值和意义。

总之，陆彦远的《句》以简洁而有力的语言，表达了作者在贫困困境中坚守自己的尊严、追求高尚的决心，同时展示了他的豁达心态和乐观精神。这首诗词通过对比、象征等修辞手法，将个体的境遇与人生的意义相连接，使读者在欣赏诗词的同时也可以从中汲取力量和勇气。

jù
句

suī pín wèi kěn qì rú xiāo.
虽贫未肯气如霄。