“三千世界银成色”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

三千世界银成色，
十二楼台玉作层。

中文译文：

三千世界尽是银光，
十二楼台皆是玉堂。

诗意和赏析：

这首诗词描述了一个宏大而华丽的景象。作者用简洁的文字勾勒出了三千世界中闪烁着银色光芒的景象，以及十二座楼台上散发着宝石般的光彩。

通过对色彩的运用，作者展现了一个富丽堂皇的场景。银色暗示着洁白、明亮和高贵，象征着纯洁和宁静。玉石则代表了高雅和贵重。整首诗词以银色和玉石的形象描绘了世界的华美和壮丽。

作者以简练的词句，通过意象的组合，展示了一个瑰丽世界的景象。这种景象是想象中的，超越了现实世界的范畴，给人以美好和梦幻的感受。

整首诗词中没有直接的描绘，而是通过抽象形象的隐喻与象征，传递出一种华丽、超凡、美妙的诗意。读者在阅读时可以感受到作者对美的追求和想象力的发挥。

这首诗词以简洁、凝练的句子勾勒了一个金碧辉煌的景象，启发读者对美好事物的遐想，呈现了作者丰富的想象力和独特的诗意表达方式。

jù
句

sān qiān shì jiè yín chéng sè, shí èr lóu tái yù zuò céng.
三千世界银成色，十二楼台玉作层。