“作邑当年来此中”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《韩退之庙》
朝代：宋代
作者：林概

韩退之庙，当年韩退之所有负有志气的地方，他成为一座庙宇。
谩道阳山是穷处，传说阳山是穷困之地，韩退之却从未在修道上停顿。

译文：

《韩退之庙》

当年韩退之所承载志向的地方，
它如今成为一尊庙宇。
传说阳山是荒凉之地，
但韩退之却从未在追求道义的道路上疲惫不堪。

诗意：
这首诗描绘了韩退之庙，以及诗人对韩退之的赞颂。诗人认为韩退之在阳山这个贫困之地仍然坚持道德的追求，并且没有被困境击倒。韩退之的坚韧意志和道德操守使他成为一个值得景仰和敬仰的人物。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，描绘了韩退之庙和韩退之的精神品质。诗人通过描述韩退之庙宇的形象，突出了韩退之坚守道义、不畏艰难困苦的品质。诗人赞美韩退之的精神，表达了对他的敬意和赞美。这首诗既是对韩退之的一种肯定，也是对韩退之品德高尚的推崇。同时，诗人通过阳山的传说，反衬出韩退之无论身处何地，都能坚持道义追求。整体上，这首诗流露出对精神力量的崇拜和称颂，传递了韩退之追求道德的高尚情操。

hán tuì zhī miào
韩退之庙

tuì zhī jiē fù zhì, zuò yì dāng nián lái cǐ zhōng.
退之皆负□□志，作邑当年来此中。
mán dào yáng shān shì qióng chù, xiān shēng yú dào wèi cháng qióng.
谩道阳山是穷处，先生于道未尝穷。