“雷风有约春虯起”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

雷风有约春虯起，霜露无情紫蕙枯。
三载西园草又长，孤篱无主碧梧孤。

译文：
雷雨之中，春天的浮游生物被喚醒，
霜露无情地使紫色的兰花凋谢枯萎。
三年过去，西园的草又长满了，
破旧的篱笆旁，孤单的梧桐树独自一人。

诗意：
这首诗描写了四季更替中自然界的变化以及人世间的寂寥孤独。作者通过雷风唤醒春天中的生机和霜露使花草凋谢的对比，表达了自然界无情、变化无常的特点。最后，作者运用偏旁之间的孤梧与只长草却已无人的孤篱相对照的手法，表达了人世间寂寥孤单的感觉。

赏析：
这首诗词通过自然景物的描绘，反映了人世间的孤寂和无常。作者巧妙地运用对比和象征手法，以描绘细腻的笔触展现出自然界的变化和人情的凄凉。全诗给人以深沉和寂寞的感觉，读来让人回味无穷。

jù
句

léi fēng yǒu yuē chūn qiú qǐ, shuāng lù wú qíng zǐ huì kū.
雷风有约春虯起，霜露无情紫蕙枯。