“白云千嶂晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《云门道中》是一首宋代的诗词，作者是金涓。这首诗描绘了三月山南路旁杜鹃的叫声、白云、千嶂和斜月的美景，以及清澈的井水和春天的芬芳小荠田。诗中还表达了离开繁忙的生活和来到宁静的湖边的愿望。

诗词的中文译文：
三月山南路，
村村叫杜鹃。
白云千嶂晓，
斜月一溪烟。
水冷长松井，
春香小荠田。
何时移别业？
来往绣湖边。

诗意和赏析：
此诗以描写自然景色为主，以山南路、村村叫杜鹃、白云、千嶂和斜月等元素为素材，刻画了春天田园间宁静的景象。

首联给人展现出一个温暖而欢乐的画面，称述了山南路上杜鹃的叫声，整个乡间在杜鹃的叫声中充满了欢声笑语。

中间两联描写了清晨的景色，白云从山峰间升起，映衬着清新的山色，斜月的光芒穿过烟雾弥漫的溪水，给人一种惬意而宁静的感觉。

尾联以水冷长松井和春香小荠田来突出山乡田园的气息，表达了作者对宁静的向往。并且问自己何时离开忙碌的生活，到美丽的湖边游玩。

整首诗以自然景色为背景，幽静而富有特点，给人一种宁静和恬逸的感觉，让人心旷神怡。通过这首诗，可以感受到作者对乡村生活的向往和对自然景色的热爱。

yún mén dào zhōng
云门道中

sān yuè shān nán lù, cūn cūn jiào dù juān.
三月山南路，村村叫杜鹃。
bái yún qiān zhàng xiǎo, xié yuè yī xī yān.
白云千嶂晓，斜月一溪烟。
shuǐ lěng cháng sōng jǐng, chūn xiāng xiǎo jì tián.
水冷长松井，春香小荠田。
hé shí yí bié yè? lái wǎng xiù hú biān.
何时移别业？来往绣湖边。