勞燕分飛的读音 勞燕分飛的意思
【解释】劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。【出处】《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”【近义词】生离死别、风流云散【反义词】济济一堂、鸾翔凤集【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别
- 勞
- 燕
- 分
- 飛
“勞燕分飛”的读音
- 拼音读音：
- [láo yàn fēn fēi]
- 汉字注音：
- ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
- 简繁字形：
- 劳燕分飞
- 是否常用：
- 否
“勞燕分飛”的意思
基本解释
基本解释
《乐府诗集•杂曲歌辞八•东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名。辞典解释
劳燕分飞 láo yàn fēn fēi ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ 伯劳和燕子离散分飞。语本《乐府诗集．卷六八．杂曲歌辞八．东飞伯劳歌》：「东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。」比喻别离，而多用于夫妻、情人之间。清．王韬《淞隐漫录．卷五．尹瑶仙》：「其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？」
英语 not wishing to part
德语 getrennte Wege gehen (V, Sprichw), sich trennen (Ehepaar, Verwandte) (V)
法语 ne voulant pas se séparer
网络解释
【解释】劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
【出处】《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
【近义词】生离死别、风流云散
【反义词】济济一堂、鸾翔凤集
【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别
“勞燕分飛”的单字解释
【勞】：同“劳”。
【燕】：[yàn]1.鸟类。体小，翅长，尾为剪刀状。在中国春向北来，秋返南方。捕食昆虫，是益鸟。2.安乐：燕安。3.古又同“饮宴”的“宴”。[yān]1.周朝国名（前11世纪中叶—前222）。战国七雄之一。在今河北北部、辽宁西部一带。为秦所灭。2.指河北北部。
【分】：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
【飛】：同“飞”。
“勞燕分飛”的相关词语
* 勞燕分飛的读音是：láo yàn fēn fēi，近义词,组词,造句等解释。勞燕分飛的意思：【解释】劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。【出处】《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”【近义词】生离死别、风流云散【反义词】济济一堂、鸾翔凤集【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别
基本解释
《乐府诗集•杂曲歌辞八•东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名。辞典解释
劳燕分飞 láo yàn fēn fēi ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ伯劳和燕子离散分飞。语本《乐府诗集．卷六八．杂曲歌辞八．东飞伯劳歌》：「东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。」比喻别离，而多用于夫妻、情人之间。清．王韬《淞隐漫录．卷五．尹瑶仙》：「其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？」
英语 not wishing to part
德语 getrennte Wege gehen (V, Sprichw), sich trennen (Ehepaar, Verwandte) (V)
法语 ne voulant pas se séparer
【解释】劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
【出处】《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
【近义词】生离死别、风流云散
【反义词】济济一堂、鸾翔凤集
【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别
【勞】：同“劳”。
【燕】：[yàn]1.鸟类。体小，翅长，尾为剪刀状。在中国春向北来，秋返南方。捕食昆虫，是益鸟。2.安乐：燕安。3.古又同“饮宴”的“宴”。[yān]1.周朝国名（前11世纪中叶—前222）。战国七雄之一。在今河北北部、辽宁西部一带。为秦所灭。2.指河北北部。
【分】：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
【飛】：同“飞”。