《次韵司徒富公耆年会诗》 苏颂

古人称平安，生活一定要选择地。
各位来河南，有如不约会。
岩岩大司徒，早上辞别三公贵。
嘉谋娶深衷，所以事情留台寺。
构成第铜驼街，打开门浪水次。
居守德爵位相同，位重要官员三件事。
高轩每次经过从，即使谈论学问。
又有故乡贤，过去接受他人的恩惠。
李崧岭高横空，洛阳波清见底。
履道追过去游览，在厨房里载芳醛。
燕毛礼所重，安全车都来到。
年尊二国公，齿序多君子。
愿公寿千年，慰问百姓瞻工具。
三年朝拜一次，当陪同天子祭祀。

cì yùn sī tú fù gōng qí nián huì shī
次韵司徒富公耆年会诗

gǔ rén chēng yàn ān, jū chǔ bì zé dì.
古人称宴安，居处必择地。
zhū gōng lái hé nán, yǒu ruò bù qī huì.
诸公来河南，有若不期会。
yán yán dà sī tú, zǎo cí huái dǐng guì.
岩岩大司徒，早辞槐鼎贵。
jiā mó nà yuān zhōng, gù shì liú tái sì.
嘉谟纳渊衷，故事留台寺。
gòu dì tóng tuó fāng, kāi mén chán shuǐ cì.
构第铜驼坊，开门瀍水次。
jū shǒu dé jué tóng, wèi zhòng guān sān shì.
居守德爵同，位重官三事。
gāo xuān měi guò cóng, zòng yán tán dào yì.
高轩每过从，纵言谈道艺。
fù yǒu xiāng lǐ xián, sù xī chéng jiā huì.
复有乡里贤，夙昔承嘉惠。
sōng lǐng gāo héng kōng, luò bō qīng jiàn dǐ.
崧岭高横空，洛波清见底。
lǚ dào zhuī xī yóu, xíng chú zài fāng lǐ.
履道追昔游，行厨载芳醴。
yàn máo lǐ suǒ zhòng, ān chē jiē lì zhǐ.
燕毛礼所重，安车皆戾止。
nián zūn èr guó gōng, chǐ xù zhòng jūn zǐ.
年尊二国公，齿序众君子。
yuàn gōng shòu qiān qiū, wèi mín zhān jù ěr.
愿公寿千秋，慰民瞻具尔。
sān zài yī lái zhāo, dāng péi tiān zǐ sì.
三载一来朝，当陪天子祀。