《盆花示儿》 彭龟年

孩子们爱盆鲜花，如果我们爱自己的孩子。
只要养花心思，委曲求诸己。
花不辜负人的力量，随时深浅红色。
种学得如此，难道不安慰是富翁。

pén huā shì ér
盆花示儿

qún ér ài pén huā, rú wǒ ài qí zi.
群儿爱盆花，如我爱其子。
dàn jiāng yǎng huā xīn, wěi qū qiú zhū jǐ.
但将养花心，委曲求诸己。
huā bù fù rén lì, suí shí shēn qiǎn hóng.
花不负人力，随时深浅红。
zhǒng xué dé rú cǐ, qǐ bù wèi nǎi wēng.
种学得如此，岂不慰乃翁。