《早过牛头岭》 方回

我走了十几里，没有一个人走。
不见炊烟升起，只听野水鸣。
太阳轮山裂缝出，露点草头第二。
处处提防豺虎，农家刘晏开始耕种。

zǎo guò niú tóu lǐng
早过牛头岭

wú xíng shí yú lǐ, wèi yǒu yī rén xíng.
吾行十余里，未有一人行。
bú jiàn chuī yān qǐ, wéi wén yě shuǐ míng.
不见炊烟起，唯闻野水鸣。
rì lún shān xià chū, lù diǎn cǎo tóu míng.
日轮山罅出，露点草头明。
chǔ chù fáng chái hǔ, tián jiā yàn shǐ gēng.
处处防豺虎，田家晏始耕。