《五杂组》 雍裕之
五杂组,刺绣窠。
往复还,织锦梭。
不得已,戍交河。
往复还,织锦梭。
不得已,戍交河。
作者简介(雍裕之)
雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
《五杂组》雍裕之 翻译、赏析和诗意
《五杂组》是一首唐代诗词,作者是雍裕之。这首诗描绘了一个刺绣的场景,通过细腻的描写展现了作者的才华和对艺术的热爱。
诗中描述了刺绣的过程,诗句“五杂组,刺绣窠”,表明了作者刺绣时使用的绣针和线多种多样,同时也展示了刺绣工作的琐碎与繁复。接着,“往复还,织锦梭”,描绘了刺绣时针线的移动,如同织布般重复着来回运动。诗句中的“锦梭”也暗示了刺绣的细腻和精致。
然而,诗人在后两句中表达了他的无奈和痛苦,“不得已,戍交河”,意思是他被迫去戍卫交河,被迫离开了自己热爱的刺绣工作。这种离别的无奈使整首诗充满了深情和苦涩。
这首诗的中文译文大致如下:
五种不同的刺绣工具,组合在一起,形成一个刺绣的窝。来回不断地运动,就像织锦般。无奈之下,被迫去戍卫交河。
整首诗意蕴含了对艺术的热爱和才华的展示。通过对刺绣的描写,诗人展现了自己对艺术的专注和追求。然而,在生活的压力下,他不得不离开自己喜爱的工作,这在诗中体现出一种无奈和苦涩的情感。
这首诗通过细腻的描写和情感的表达,展示了诗人对艺术的理解和追求,同时也揭示了生活中的痛苦和无奈。整个诗词给人一种深思的感觉,同时也让人思考自己对艺术和梦想的价值和追求。
《五杂组》雍裕之 拼音读音参考
wǔ zá zǔ
五杂组
wǔ zá zǔ, cì xiù kē.
五杂组,刺绣窠。
wǎng fù huán, zhī jǐn suō.
往复还,织锦梭。
bù dé yǐ, shù jiāo hé.
不得已,戍交河。