《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望》 项安世

碧柳黄芦冷映门，荒陂寒水净吸收村。
深深留在殿朝见经常关闭，肃肃行营夜不喧闹。
景象邱园应该避俗，事情不是风月总忘言。
平生所以有闲吟分，什么东西可以满足大自然恩惠。

sān cì liú sì yùn fù zhāng yǐ dào xīn jū yǔ yuē zhāi jiā hú xiāng wàng
三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望

bì liǔ huáng lú lěng yìng mén, huāng bēi hán shuǐ jìng hán cūn.
碧柳黄芦冷映门，荒陂寒水净涵村。
shēn shēn liú diàn cháo cháng bì, sù sù xíng yíng yè bù xuān.
深深留殿朝常闭，肃肃行营夜不喧。
jǐng shì qiū yuán yí bì sú, shì fēi fēng yuè zǒng wàng yán.
景似邱园宜避俗，事非风月总忘言。
píng shēng gù yǒu xián yín fēn, hé wù kān chóu zào huà ēn.
平生故有闲吟分，何物堪酬造化恩。