《蜡梅花》 董嗣杲

刚条簇簇冻苍蝇封，硬叶将零傲这个冬天。
磬口种奇英可以嚼，檀心香烈蒂开始鎔。
根依阳地春风透过，瓶在晴天窗日气浓。
一样黄昏疏影处，在知道水月不相容。

là méi huā
蜡梅花

gāng tiáo cù cù dòng yíng fēng, jìn yè jiāng líng ào cǐ dōng.
刚条簇簇冻蝇封，劲叶将零傲此冬。
qìng kǒu zhǒng qí yīng kě jué, tán xīn xiāng liè dì chū róng.
磬口种奇英可嚼，檀心香烈蒂初鎔。
gēn yī yáng dì chūn fēng tòu, píng yǐ qíng chuāng rì qì nóng.
根依阳地春风透，瓶倚晴窗日气浓。
yí yàng huáng hūn shū yǐng chù, xuán zhī shuǐ yuè bù xiāng róng.
一样黄昏疏影处，悬知水月不相容。