《馆中送郑著作》 马廷鸾

人是要心绑，蜗牛粘壁枯。
荣华不盈睫，责备弥八区。
不有君子的人，中央是一壶。
公怀天台秋季，过去决策需要。
南宫连接东观，并马驾着天上。
幽忧肠内热，慷慨泪湿线。
拜疏上虚皇，诵说折奸我。
肝脑不是自己东西，宇宙需要人搀扶。
谦恭天王圣明，肯让好像我。
一朝拥有麾盖，谎称自己歌裤袄。黟歙股肱郡，新安文化都。
斯文紫阳翁，千载长昭苏。
稻苗新进士，在您任播布。
蚕丝穷困人民，希望您推荐在。
努力啊崇明德，回家来朗诵唐尧、虞舜。

guǎn zhōng sòng zhèng zhù zuò
馆中送郑著作

shì wèi yù xīn fù, wō niú zhān bì kū.
士为欲心缚，蜗牛粘壁枯。
róng huá bù yíng jié, jiù zé mí bā qū.
荣华不盈睫，咎责弥八区。
bù yǒu jūn zǐ rén, zhōng liú shuí yī hú.
不有君子人，中流谁一壶。
gōng huái tiān tāi qiū, sù xī láng miào xū.
公怀天台秋，夙昔廊庙须。
nán gōng jiē dōng guān, bìng pèi cān tiān qú.
南宫接东观，并辔骖天衢。
yōu yōu cháng nèi rè, kāng kǎi tì rú lǚ.
幽忧肠内热，慷慨涕濡缕。
bài shū shàng xū huáng, sòng yán zhé jiān yú.
拜疏上虚皇，诵言折奸愚。
gān nǎo fēi jǐ wù, yǔ zhòu xū rén fú.
肝脑非己物，宇宙须人扶。
gōng wéi tiān wáng shèng, kěn shǐ shàn lèi gū.
恭惟天王圣，肯使善类孤。
yī zhāo yōng huī gài, zì guǐ gē kù rú.
一朝拥麾盖，自诡歌袴襦。
yī shè gǔ gōng jùn, xīn ān wén wù dōu.
黟歙股肱郡，新安文物都。
sī wén zǐ yáng wēng, qiān zǎi zhǎng zhāo sū.
斯文紫阳翁，千载长昭苏。
dào miáo xīn jìn shì, yǐ gōng wèi bō fū.
稻苗新进士，倚公为播敷。
jiǎn sī kùn qióng mín, yuàn gōng jiàn wěi yú.
茧丝困穷民，愿公荐蔿于。
miǎn zāi chóng míng dé, guī lái sòng táng yú.
勉哉崇明德，归来诵唐虞。