《次韵袁司理送行三首》 陈著

宋代   陈著
阴六阳三天者定,重逢樽酒定何时。
但须别后频相问,来往翔鸿各寄诗。

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵袁司理送行三首》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵袁司理送行三首》是宋代陈著创作的诗词。这首诗词以朋友袁司理送行为背景,表达了诗人对友情的思念和期盼。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阴六阳三天者定,
重逢樽酒定何时。
但须别后频相问,
来往翔鸿各寄诗。

诗意:
阴阳交替,时间已经确定;
何时再次相聚,是在共饮美酒时。
但在分别之后,我们应常常互相询问,
像飞翔的鸿雁一样,互相寄送诗篇。

赏析:
这首诗以朋友分别的场景为基础,表达了诗人对友情的珍视和思念之情。诗人将时间的流转与友情的重逢相结合,通过阴阳交替的意象,表达了对再次相聚的期盼和期待。

诗中提到的 "阴六阳三天者定" 意味着时间已经确定,可能指的是具体的日期或者某个重要时刻。"重逢樽酒定何时" 表示诗人希望与袁司理再次相聚时能够一同共享美酒,享受欢乐的时刻。

诗的最后两句 "但须别后频相问,来往翔鸿各寄诗" 表达了在分别之后,诗人希望能够保持联系,互相询问对方的近况。来往的鸿雁象征着友情的传递和交流,诗人希望能够通过互相寄送诗篇来传达彼此的思念和情感。

这首诗词以简洁的语言表达了诗人对友情的真挚之情,抒发了对重逢的期待和思念之情,同时也展现了诗人对诗歌的热爱和倾诉情感的渴望。

《次韵袁司理送行三首》陈著 拼音读音参考

cì yùn yuán sī lǐ sòng xíng sān shǒu
次韵袁司理送行三首

yīn liù yáng sān tiān zhě dìng, chóng féng zūn jiǔ dìng hé shí.
阴六阳三天者定,重逢樽酒定何时。
dàn xū bié hòu pín xiāng wèn, lái wǎng xiáng hóng gè jì shī.
但须别后频相问,来往翔鸿各寄诗。

更多诗词分类