《奉酬窦郎中早入省苦寒见寄》 杨巨源

玄冥怒含风，生物戒严节。
空山顽石破，幽涧层冰裂。
题诗金华彦，接武丹霄烈。
开阔的胸怀玉帝说，我唱粉垣雪。
穷阴总冻结，正气直肃杀。
天狼看掉到地上，霜兔敢抗拒洞穴。
悠然蓬蒿人，也可以侍奉朝见。
瘦弱陪苦于迟迟，单我怨恨切切。
端考场仙阶深邃，广陌冻桥滑。
旭日鸳鹭走，祥瑞姻芙蓉网。
司寒日郑重，完成每年在酷寒。
谢监逢酒时，袁先生闭门月。
逐渐考虑霜霰减少，想报阳和发。
谁家挟纩心，什么地方开店热。
悲惨舒能一改，恭听远方的人高兴。

fèng chóu dòu láng zhōng zǎo rù shěng kǔ hán jiàn jì
奉酬窦郎中早入省苦寒见寄

xuán míng nù hán fēng, qún wù jiè yán jié.
玄冥怒含风，群物戒严节。
kōng shān wán shí pò, yōu jiàn céng bīng liè.
空山顽石破，幽涧层冰裂。
tí shī jīn huá yàn, jiē wǔ dān xiāo liè.
题诗金华彦，接武丹霄烈。
kuàng huái yù jīng yún, gū chàng fěn yuán xuě.
旷怀玉京云，孤唱粉垣雪。
qióng yīn zǒng níng hù, zhèng qì zhí sù shā.
穷阴总凝沍，正气直肃杀。
tiān láng kàn zhuì dì, shuāng tù gǎn jù xué.
天狼看坠地，霜兔敢拒穴。
yōu rán péng hāo shì, yì dé fèng cháo yè.
悠然蓬蒿士，亦得奉朝谒。
léi cān kǔ chí chí, dān pū yuàn qiē qiē.
羸骖苦迟迟，单仆怨切切。
duān wéi xiān jiē suì, guǎng mò dòng qiáo huá.
端闱仙阶邃，广陌冻桥滑。
xù rì yuān lù xíng, ruì yān fú róng quē.
旭日鸳鹭行，瑞烟芙蓉阙。
sī hán shēn zhèng zhòng, chéng suì zài lǐn liè.
司寒申郑重，成岁在凛冽。
xiè jiān féng jiǔ shí, yuán shēng bì mén yuè.
谢监逢酒时，袁生闭门月。
jiàn sī shuāng sǎn jiǎn, yù bào yáng hé fā.
渐思霜霰减，欲报阳和发。
shuí jiā xié kuàng xīn, hé dì dāng lú rè.
谁家挟纩心，何地当垆热。
cǎn shū néng yī gǎi, gōng tīng yuǎn zhě shuō.
惨舒能一改，恭听远者说。