《江邻几寄羊羓》 梅尧臣

宋代   梅尧臣
细肋胡羊卧苑沙,长春宫使踏霜羓。
蒺蔾苗尽初蕃息,苜蓿盘空莫叹嗟。
自乏良谋甘更鄙,犹能大噣快无涯。
磨刀为削朝霞片,时引清杯兴转嘉。

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《江邻几寄羊羓》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《江邻几寄羊羓》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
细肋胡羊卧苑沙,
长春宫使踏霜羓。
蒺蔾苗尽初蕃息,
苜蓿盘空莫叹嗟。
自乏良谋甘更鄙,
犹能大噣快无涯。
磨刀为削朝霞片,
时引清杯兴转嘉。

诗意:
这首诗词描绘了一幅冬日景色下的田园生活。诗人以几个意象来表达自己的心境和感受。诗中的羊羓、苜蓿等形象都寄托着诗人对生活的体验和感悟,同时也映射出诗人内心的思考与情感。

赏析:
首句"细肋胡羊卧苑沙",描绘了冬日中细肋的羊羔躺在沙地上的景象,给人一种宁静和温暖的感觉。接着,"长春宫使踏霜羓",描绘了长春宫中的使者踩着霜冻的羊毛前来。这两句表现了冬日乡村中生活的一幕,通过羊羔和羊毛的形象,展示了冬季的丰收和温暖。

接下来的两句"蒺蔾苗尽初蕃息,苜蓿盘空莫叹嗟",表达了冬季作物凋零、草木枯萎的景象。蒺蔾和苜蓿作为冬季的植物,象征了生命的蕃盛与凋零。诗人在这里呼吁读者不要感叹和悲伤,因为这是自然界的规律。

接下来的两句"自乏良谋甘更鄙,犹能大噣快无涯",表达了诗人自己在生活中的不足和无奈,但他仍然能够从中找到快乐和满足。这里的"良谋"指的是高尚的志向和抱负,诗人自知自己并没有实现这些,但他仍然能够在平凡的生活中找到自己的乐趣。

最后两句"磨刀为削朝霞片,时引清杯兴转嘉",表现了诗人对生活的积极态度和对美好时光的向往。诗人用"磨刀为削朝霞片"来形容自己迎接美好时光的准备,而"时引清杯兴转嘉"则表达了与友人共享美酒的欢乐场景。这里透露出诗人乐观向上、善于享受生活的心态。

总体而言,这首诗词通过描绘冬日景色和乡村生活的细节,表达了诗人对生活的热爱、对自然的感悟以及积极向上的生活态度。在平凡的生活中,诗人能够寻找到快乐和满足《江邻几寄羊羓》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
细肋胡羊卧苑沙,
长春宫使踏霜羓。
蒺蔾苗尽初蕃息,
苜蓿盘空莫叹嗟。
自乏良谋甘更鄙,
犹能大噣快无涯。
磨刀为削朝霞片,
时引清杯兴转嘉。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬天的田园景色。诗人通过描绘细背的羊羔躺在苑中的沙地上以及长春宫使踩着结霜的羊毛而来的景象,表达了冬日乡村生活的宁静与温暖。诗中还提到了蒺蔾和苜蓿的凋零,以及诗人自己对生活的感悟和态度。最后,诗人以磨刀为比喻,表达了他对美好时光的期待,并以引杯畅饮的场景来展现对生活的乐观态度。

赏析:
诗词开篇写道“细肋胡羊卧苑沙”,细背的胡羊躺在宅院里的沙地上,给人一种宁静温暖的感觉。接着写道“长春宫使踏霜羓”,长春宫中的使者踩着结霜的羊毛而来。这两句描绘了冬日乡村生活的一幕,通过羊羔和羊毛的形象,展示了冬季丰收和温暖的景象。

接下来的两句“蒺蔾苗尽初蕃息,苜蓿盘空莫叹嗟”,表达了冬季作物凋零、草木枯萎的景象。蒺蔾和苜蓿作为冬季的植物,象征了生命的蕃盛与凋零。诗人在这里呼吁读者不要感叹和悲伤,因为这是大自然的规律。

接下来的两句“自乏良谋甘更鄙,犹能大噣快无涯”,表达了诗人自己在生活中的不足和无奈,但他仍然能够从中找到快乐和满足。这里的“良谋”指的是崇高的志向和抱负,诗人自知自己并没有实现这些,但他仍然能够在平凡的生活中找到自己的乐趣。

最后两句“磨刀为削朝霞片,时引清杯兴转嘉”,表现了诗人对生活的积极态度和对美好时光的向往。诗人用“磨刀为削朝霞片”来比喻自己迎接美好时光的准备,而“时引清杯兴转嘉”则表达了与友人共享美酒的欢乐场景。这里透露出诗人乐观向上、善于享受生活的心态。

总体而言,这首诗词通过

《江邻几寄羊羓》梅尧臣 拼音读音参考

jiāng lín jǐ jì yáng bā
江邻几寄羊羓

xì lē hú yáng wò yuàn shā, cháng chūn gōng shǐ tà shuāng bā.
细肋胡羊卧苑沙,长春宫使踏霜羓。
jí lí miáo jǐn chū fān xī, mù xu pán kōng mò tàn jiē.
蒺蔾苗尽初蕃息,苜蓿盘空莫叹嗟。
zì fá liáng móu gān gèng bǐ, yóu néng dà zhòu kuài wú yá.
自乏良谋甘更鄙,犹能大噣快无涯。
mó dāo wèi xuē zhāo xiá piàn, shí yǐn qīng bēi xìng zhuǎn jiā.
磨刀为削朝霞片,时引清杯兴转嘉。

更多诗词分类