《三言二首》 黄庭坚
无间绿,实潇洒。
碧溪头,古松下。
卧盘陀,昼复夜。
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《三言二首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
诗词:《三言二首》
作者:黄庭坚(宋代)
寄岳云,安九夏。
无间绿,实潇洒。
碧溪头,古松下。
卧盘陀,昼复夜。
中文译文:
给岳云,安好九夏。
无间隔的绿色,真实而潇洒。
在碧溪的头上,古老的松树下。
躺卧在盘陀,白天和夜晚交替。
诗意和赏析:
这首诗是黄庭坚给岳云的寄语,表达了对友人的问候和祝福。诗中以简洁的语言描绘了一幅山水田园的景象。
首先,诗人用“无间绿”来形容大自然的绿色景观,意味着这里的绿色没有间隔,充满生机和活力,展现出自然界的美妙和丰盈。接着,诗人提到了“碧溪头”,描述了一条清澈见底的小溪,而古老的松树则为这个景色增添了一份古朴和庄严之感。整个画面给人以宁静和舒适的感觉。
接下来,诗人提到了“卧盘陀”,意味着诗人在山间或田园中找到了一个适合休憩的地方。他在这个地方度过了白天和夜晚,暗示着他在这样的环境中得到了宁静和安逸。整首诗以简洁的文字表达了诗人对自然的赞美和对友人的关心,给人以宁静、舒适和愉悦的感受。
黄庭坚是宋代文学的重要代表之一,他的诗作以纯熟的艺术技巧和深刻的思想内涵著称。这首《三言二首》虽然简短,但通过简洁的语言描绘出了一幅自然山水的美景,展示了诗人对自然的敏感和热爱。同时,诗中的祝福和问候也表达了诗人对友人的深情厚意。整首诗以简练的笔触,将自然景色与人的情感巧妙地融合在一起,给人以美的享受和思考的空间。
《三言二首》黄庭坚 拼音读音参考
sān yán èr shǒu
三言二首
jì yuè yún, ān jiǔ xià.
寄岳云,安九夏。
wú jiàn lǜ, shí xiāo sǎ.
无间绿,实潇洒。
bì xī tóu, gǔ sōng xià.
碧溪头,古松下。
wò pán tuó, zhòu fù yè.
卧盘陀,昼复夜。