《寄张有功（二首）》沈炼

明代沈炼更新时间:2024年

边城杨柳路傍垂，折取长条欲赠谁？不若寄将明镜去，为
曾照我鬓如丝

《寄张有功（二首）》沈炼翻译、赏析和诗意

《寄张有功（二首）》是明代诗人沈炼创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
边城杨柳路傍垂，
折取长条欲赠谁？
不若寄将明镜去，
为曾照我鬓如丝。

诗意：
这首诗词以边城的杨柳为背景，表达了诗人对远离家乡的思念之情。诗人看到杨柳的枝条垂下来，心生一念，想要折下一根长条送给谁。然而，他决定不如将自己的明镜寄去，因为它曾经照过他如丝般的鬓发。

赏析：
这首诗词通过描绘杨柳的形象，表达了诗人对故乡的思念之情。杨柳是中国文学中常见的意象之一，常被用来表达离别和思乡之情。诗人在边城看到垂下来的杨柳枝条，引发了他的思绪和情感。他想要折下一根长条，表达自己的思念之情，但随后他转变了主意，认为不如将明镜寄去。明镜在古代诗词中常被用来比喻心灵和情感，它代表着诗人的内心世界和回忆。诗人希望通过这面明镜，将自己的思念和回忆送给远方的人，让他们能够了解他鬓发如丝的样子，进一步表达自己对故乡和亲人的眷恋之情。

整首诗词情感真挚，抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情。通过杨柳和明镜这两个意象的运用，诗人将内心的情感与自然景物相结合，使诗词更具意境和情感共鸣。这首诗词以简洁的语言表达了深沉的情感，展示了明代诗人沈炼的才情和感慨之情。