《玉马山》 朱克家

水石嵌在空山荦确，瘦藤扶上青云幕。
平川一望辽阔无际，东怀疑埚夷北沙漠。
驾天迭山峰输绿浪，逃到野外细流横雪长矛。
疏峰点点雁聚沙，秘密岛屿期盼鱼跳进深渊。
一江净绿色围绕书元，几乎陇断畦成卦剥。
乍惊渔唱出烟雾，当时听到村里舂动篱笆。
远近不同景争指着说，我眼睛很困难寻找遥远。
夜间支枕挂银窗，闪闪星星河手可以摸。
什么标题称玉马，蹴踏风云横跨蓝天。
再连三十六奇峰，玉雕排青相间交错。
偶然因为好朋友得壮观，俗虑尘襟顿疏导。
无拘无束地物外难道不是神仙，不需要再额外辽东鹤。

yù mǎ shān
玉马山

shuǐ shí qiàn kōng shān luò què, shòu téng fú shàng qīng yún mù.
水石嵌空山荦确，瘦藤扶上青云幕。
píng chuān yī wàng miǎo wú jì, dōng yí yú yí běi shuò mò.
平川一望渺无际，东疑嵎夷北朔漠。
jià tiān dié yǎn shū cuì làng, bēn yě xì liú héng xuě shuò.
驾天叠巘输翠浪，奔野细流横雪槊。
shū fēng diǎn diǎn yàn jù shā, mì yǔ yóng yóng yú zòng hè.
疏峰点点雁聚沙，密屿喁喁鱼纵壑。
yī jiāng jìng lǜ rào shū yuán, jǐ lǒng duàn qí chéng guà bō.
一江净绿绕书元，几陇断畦成卦剥。
zhà jīng yú chàng chū yān ǎi, shí tīng cūn chōng dòng lí luò.
乍惊渔唱出烟霭，时听村舂动篱落。
yōu xiá yì jǐng zhēng zhǐ shuō, lǎo yǎn kǔ nàn mì miǎo miǎo.
幽遐异景争指说，老眼苦难觅渺邈。
yè jiān zhī zhěn guà yín chuāng, shǎn shǎn xīng hé shǒu kě mō.
夜间支枕挂银窗，闪闪星河手可摸。
hé nián biāo míng chēng yù mǎ, cù tà fēng yún kuà liáo kuò.
何年标名称玉马，蹴踏风云跨寥廓。
gèng lián sān shí liù qí fēng, xuē yù pái qīng xiāng jiàn cuò.
更连三十六奇峰，削玉排青相间错。
ǒu yīn jiā yǒu dé zhuàng guān, sú lǜ chén jīn dùn shū yuè.
偶因佳友得壮观，俗虑尘襟顿疏瀹。
xiāo rán wù wài qǐ fēi xiān, bù xū gèng xiàn liáo dōng hè.
翛然物外岂非仙，不须更羡辽东鹤。