“高谈抵掌华屋头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵》是江休复在宋代创作的一首诗词。这首诗描写了江休复送别祖龙学赴陕府的场景。诗人感叹自己衰老迟缓，但却得到了许多文人士子的赞赏和喜爱。

诗中描述了江休复在修书院中倾别酒，许多文人士子纷纷前来与他告别。祖龙学才北归，江休复急于邀请他到甘棠共饮。函关的候吏们齐心协力引领祖龙学出关，而翰林主人却对分别感到惋惜。在华屋头，他们进行了高谈协议、赋咏题诗，这些诗词将流传千古。酒杯抛掷，举杯献白酒，表示了他们的清誓不改，永远不会忘记这次离别。随着马车的远去，江休复感慨壮士的英勇不居后世，先生仍然孤独。尽管定国的志向未能实现，但他的声望却如斗大的星辰那样增长。诗末诗人怀着怨咏之情，在别离之际仍然意犹未尽。

这首诗词展示了古代文人士子之间的别离场景，诗人抒发了自己的离愁和对友人的祝愿。通过描写酒宴、诗赋等场景，诗人展示了文人士子间的深情厚谊和豪情壮志。整首诗词情感真挚，语言明快，寄托了诗人在别离时的哀思和对友人的祝福。

sòng zǔ lóng xué fù shǎn fǔ zhuó yǐn zèng bié cì ōu yáng yǒng shū yùn
送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵

xī yè mén wài zhù zhēng xuān, xiū shū yuàn zhōng qīng bié jiǔ.
西掖门外驻征轩，修书院中倾别酒。
zhū gōng lěi luò gōng jù lái, gù wǒ shuāi chí yì hé yǒu.
诸公磊落公具来，顾我衰迟亦何有。
zǔ hóu xián shǐ cái běi guī, jí qǐng gān táng fù xī zǒu.
祖侯銜使才北归，亟请甘棠复西走。
hán guān hòu lì qí yǐn lǐng, hàn lín zhǔ rén xī fēn shǒu.
函关候吏齐引领，翰林主人惜分手。
gāo tán dǐ zhǎng huá wū tóu, fù yǒng tí shī lè nán xiǔ.
高谈抵掌华屋头，赋咏题诗乐难朽。
fēi shāng jǔ bái zhì wú suàn, jī jí shì qīng bù liàn jiǔ.
飞觞举白至无算，击楫誓清不殓九。
zhe biān zhuàng shì kōng hòu shí, yǐn jǐ xiān shēng réng sàng ǒu.
着鞭壮士空后时，隐几先生仍丧偶。
dìng guó néng yǐn dòng lùn shí, shān gōng yǎ wàng qián zēng dòu.
定国能饮动论石，山公雅望潜增斗。
fēn fēn zuì mèi yǐng jiù pàn, chāo chàng gāo yáng yī kuáng sǒu.
纷纷醉袂影就判，怊怅高阳一狂叟。