“西湖今独擅佳名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂林》是一首宋代的诗词，作者是江文叔。这首诗描写了桂林的美丽景色和人文风情。下面是它的中文译文：

桂林的美丽横跨其他城市，
桂林的老百姓从来不知道战争。
过去南方的山峰曾经多次战胜，
但现在西湖享有独特的美名。

这首诗的意境非常简洁明了，通过对桂林风景的描绘，展现了桂林神奇的自然景观和人们对战争的无知。诗中提到了南方的山峰，暗示过去曾有战争的发生，但现在的桂林却倚靠西湖的美名独树一帜。这反映了桂林地区自然环境的独特之处和人们对和平生活的向往。

这首诗写景明快，节奏流畅，用简洁的语言表达了作者的独特观察力和对美的感受。它同时兼具描述、议论和抒发情感的特点。作者通过几个简短的词句，勾勒出桂林的山水美景和人们的平和心态。整首诗以简单的语言和鲜明的形象，向读者展示了桂林的魅力。

整体来说，这首诗词以简洁明了、鲜明形象的描写展现了桂林的美景和当地人民对和平的向往，具有浓厚的地域特色和人文情怀，是一首让人赏心悦目的佳作。

guì lín
桂林

guì lín jiā lì guān qún chéng, fù lǎo cóng lái bù shí bīng.
桂林佳丽冠群城，父老从来不识兵。
nán jiào xī suī duō shèng gài, xī hú jīn dú shàn jiā míng.
南峤昔虽多胜概，西湖今独擅佳名。