“剑峰割断利名关”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《题鹤林宫》的中文译文如下：

暑往寒来造化间，
谁将大药驻朱颜。
骑鲸客去天连水，
跨鹤人归月满山。
炉火焰烧情欲境，
剑峰割断利名关。
烟花随分岩头绿，
猿鸟不惊春色间。

这首诗以描述自然景象和人物行为为主线，以表达对自然和人生命运的思考为目的。诗人通过描绘季节的变化，表达时间的流转和造化的无情。他提到了骑鲸客和跨鹤人，这两个形象均有超越常人的能力，与自然相融合。炉火焰烧情欲境，剑峰割断利名关，表达了对于功名利禄的拒绝。最后两句以烟花和猿鸟为形象，描绘了自然的宁静和繁华。整首诗以诗意深邃、意境高远、形象生动见长，展现了江南剑客的独特才情和思想深度。

tí hè lín gōng
题鹤林宫

shǔ wǎng hán lái zào huà jiān, shuí jiāng dà yào zhù zhū yán.
暑往寒来造化间，谁将大药驻朱颜。
qí jīng kè qù tiān lián shuǐ, kuà hè rén guī yuè mǎn shān.
骑鲸客去天连水，跨鹤人归月满山。
lú huǒ yàn shāo qíng yù jìng, jiàn fēng gē duàn lì míng guān.
炉火焰烧情欲境，剑峰割断利名关。
yān huā suí fēn yán tóu lǜ, yuán niǎo bù jīng chūn sè jiān.
烟花随分岩头绿，猿鸟不惊春色间。