“松影半坛月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松》这首诗词由宋代诗人贾似道创作，描述了一个城中的景观——一坛松树、一帘竹影。通过描绘松树的倒影和竹子的色泽，诗人表达了对自然美的赞叹和对宁静、清净的向往。

诗词的中文译文如下：

在城中发现了这样的景观，
不需要远行寻找幽静之地。
松树的倒影如同半坛明亮的月光，
竹子的颜色仿佛一帘秋日的景色。

这首诗词的诗意是将城市的喧嚣与自然的宁静相对照。诗人通过描绘松树和竹子的形象，展现出自然的美丽和宁静，通过与城市的对比，呼唤人们寻找内心的宁静与平静，追求心灵的净化。

这首诗词赏析在于诗人通过景物的描写，让读者能够感受到一种宁静、清净的意境。诗中的“松影半坛月”和“竹色一帘秋”等描绘，使得读者仿佛置身于松林竹林之中，感受到一种舒适宜人的氛围。诗人的用意是告诫人们要珍惜身边的自然之美，并寻求内心的宁静和平静。通过欣赏和赏析这首诗词，读者能够感受到自然的美丽和宁静，并思考如何在喧嚣的城市中寻找属于自己的宁静角落。

sōng
松

chéng zhōng de cǐ guān, bù yòng yuǎn xún yōu.
城中得此观，不用远寻幽。
sōng yǐng bàn tán yuè, zhú sè yī lián qiū.
松影半坛月，竹色一帘秋。