“数间茅屋亦浮屠”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
定林寺，所属朝代为宋代，作者为家之巽。
功名良苦赋归欤，两鬓霜花百念枯。
钟鼎楼台浑一梦，数间茅屋亦浮屠。

诗意和赏析：
此诗描绘了诗人在定林寺的感慨和思考。前两句表达了功名之路的辛苦和不易，悲叹年华老去，岁月如冰，百念俱灰。第三句通过钟鼎楼台一梦的形象揭示人生如梦，一切尘世的追逐和欲望都是虚幻无常。最后一句以数间茅屋亦浮屠来描述佛家的虚幻与人间的世俗，呼应了前面的富有反讽意味的表达。

整首诗以简练的语言揭示了诗人对世俗名利和功名的淡漠态度。通过描绘诗人的生活环境和内心感慨，表达了对世俗纷扰的厌倦和追求心灵自由的向往。同时，诗中运用了夸张的修辞手法，将钟鼎楼台和茅屋与人生的追逐对比，强调了虚幻和短暂性。整首诗深沉含蓄，意境深远，表达了对于功名荣誉的看透和超越，以及对内心自由和平静的追求。

dìng lín sì
定林寺

gōng míng liáng kǔ fù guī yú, liǎng bìn shuāng huā bǎi niàn kū.
功名良苦赋归欤，两鬓霜花百念枯。
zhōng dǐng lóu tái hún yī mèng, shù jiān máo wū yì fú tú.
钟鼎楼台浑一梦，数间茅屋亦浮屠。