“留取时时罩碧纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“留取时时罩碧纱”出自宋代黄由的《盘墅·思亲》,
诗句共7个字,诗句拼音为:liú qǔ shí shí zhào bì shā,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“留取时时罩碧纱”全诗
《盘墅·思亲》
才到松陵即是家,仙翁诗句发天葩。
钝才不及赓余韵,留取时时罩碧纱。
钝才不及赓余韵,留取时时罩碧纱。
更新时间:2024年分类:
《盘墅·思亲》黄由 翻译、赏析和诗意
《盘墅·思亲》这首诗是宋代黄由所写,诗意是表达了思念亲人的情感。诗中描述了他来到松陵,感觉到这里就像回到了家一样,同时也引用了仙人的诗句,像是仙人的诗句降临到了他的心头。
诗中用了一种平实的语言表达了自己有限的才情无法比拟上层的诗才,但他愿意保留自己的琐碎文字,就像是用薄纱将整个时光罩住一样。这里可以理解为他将这些琐碎的文字当作是宝贝,为了纪念并铭记他的家人,不管是美丽还是平凡的回忆,都是值得珍惜的。
整首诗写得简练而平实,诗人通过琐碎的文字和家人思亲的情感相结合,表达了家人的重要性和珍贵的回忆。这首诗充分展现了宋代文人的家国情怀和家族观念,也表达了诗人对亲人深深的思念之情。
“留取时时罩碧纱”全诗拼音读音对照参考
pán shù sī qīn
盘墅·思亲
cái dào sōng líng jí shì jiā, xiān wēng shī jù fā tiān pā.
才到松陵即是家,仙翁诗句发天葩。
dùn cái bù jí gēng yú yùn, liú qǔ shí shí zhào bì shā.
钝才不及赓余韵,留取时时罩碧纱。
“留取时时罩碧纱”平仄韵脚
拼音:liú qǔ shí shí zhào bì shā
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“留取时时罩碧纱”的相关诗句
“留取时时罩碧纱”的关联诗句
网友评论
* “留取时时罩碧纱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“留取时时罩碧纱”出自黄由的 (盘墅·思亲),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。