“楼高不管绿杨遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盘墅·登摊书楼有感》是宋代黄由所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
刚到松陵就感觉到像回家一样，
楼台高耸，不管绿杨树如何遮挡。
翻弄那些堆满的书册，数不尽其中的千卷藏。
看千年的兴亡历史，让我多次感叹慨叹。

诗意：
这首诗通过描述作者来到松陵登上摊书楼的场景，表达了他对读书和感叹历史的思考。虽然作者刚刚来到松陵，但他感受到了一种宾至如归的感觉，仿佛已经回到了家一样。这里的楼台高耸，不受绿杨树的遮挡，给人一种豪迈和仰望的感觉。作者翻弄着堆满的书册，感受到无边的知识和智慧。他读着这千卷的书，感慨万千，思考着千年的兴衰过程，内心充满了叹息和感慨。

赏析：
这首诗以松陵的摊书楼作为写景的背景，将作者在这里的感受和思考进行了表达。诗人用简洁明快的诗句，描绘了摊书楼的壮丽景象和他对书册的兴致。他对书的追求、渴求以及对历史的思考，通过这首诗词得到了表达。在充满了激情和豪情的同时，也透露出一丝忧伤和思索。整首诗流畅而优美，表达了诗人对读书和历史的情感与思考，给人一种思索世事的力量和力量感。

pán shù dēng tān shū lóu yǒu gǎn
盘墅·登摊书楼有感

cái dào sōng líng jí shì jiā, lóu gāo bù guǎn lǜ yáng zhē.
才到松陵即是家，楼高不管绿杨遮。
yǒu shū wàn juǎn shí fān nòng, qiān gǔ xīng wáng jǐ tàn jiē.
有书万卷时翻弄，千古兴亡几叹嗟。