“万户青帘卖酒家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是黄康民。下面是这首诗词的中文译文和赏析：

译文：
三座山峰上有僧房，
千家万户有酒家。
酒家店中绿帘挂，
山僧在寺修禅法。

赏析：
这首诗词通过对景物的描写，展示了诗人对山水和人文之美的感受。诗中的三山宝刹是指山上修建的寺庙，而万户青帘卖酒家则是指山下的酒家店铺。这两个景象形成了鲜明的对照，展现了自然与人文的和谐共存。

三山宝刹栖禅地，表达了诗人对高山上修行僧侣的景象的赞叹。诗人通过“三山宝刹”一词来形容寺庙，将其与“万户青帘卖酒家”形成了鲜明对比。正是因为山上有了高耸入云的寺庙，才使得下方的人们过上了美好的生活。

万户青帘卖酒家，体现了诗人对人文景观的欣赏。这里的卖酒家是山下的小酒馆，只有普通百姓才能进入。而绿帘的出现更是为这个场景增添了一丝清新的气息。

通过对“三山宝刹”和“万户青帘卖酒家”两种风景的描绘，诗人展示了自然和人文之间的和谐关系。山上的宝刹给人以庄严静穆之感，而山下的酒家则给人以热闹喧哗的氛围。这种对比表明了自然和人文的共生共荣，也彰显了大自然的威严与人文的活力。

整首诗词写景纯美，表现了作者对自然山水和民间人文活动的醉心与赞美。同时，也寄托了作者对和谐共生的人文环境的向往。

jù
句

sān shān bǎo chà qī chán dì, wàn hù qīng lián mài jiǔ jiā.
三山宝刹栖禅地，万户青帘卖酒家。