“秋夜园林风露凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夜》是宋代诗人黄超然创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋夜园林风露凉，
蟲声无数出颓墙。
前朝旧事过如梦，
一抵清秋一夜长。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋夜的景象。夜晚的园林中，秋风带来了凉意，露水滋润着一切。无数的虫声从破旧的墙壁间传出。过去的朝代的旧事已经过去，就像一场梦境一样飘渺不实。在这个寂静的秋夜中，时间仿佛变得漫长无尽。

赏析：
这首诗词以简练而凝练的语言描绘了一个充满寂静和凉爽的秋夜景象。通过描写园林中的秋风和露水，诗人成功地表达了秋天的气息和感觉。墙壁上传来的虫声增添了一种幽静的氛围，也暗示了岁月的流转和历史的更迭。

诗人运用了对比的手法，将前朝的旧事与清秋的夜晚进行对比。前朝的旧事已经过去，如同一场梦境般不真实。而清秋的夜晚似乎没有尽头，时间变得漫长。这种对比营造出一种时光流逝和人事更迭的感慨，表达了诗人对时光的思考和对过去的追忆之情。

整首诗词以简洁的语言表达了对秋夜的凝望和感慨，通过对自然景物和历史的描绘，传达了对时光流转和生命短暂性的思考。诗人通过对细微之处的描写，展示了自然和人事之间的联系，给人以深思与思索的空间。

qiū yè
秋夜

qiū yè yuán lín fēng lù liáng, chóng shēng wú shǔ chū tuí qiáng.
秋夜园林风露凉，蟲声无数出颓墙。
qián cháo jiù shì guò rú mèng, yī dǐ qīng qiū yī yè zhǎng.
前朝旧事过如梦，一抵清秋一夜长。