“萦回路几重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乳洞》是一首宋代胡子澄创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

乳洞

古洞幽深处，
萦回路几重。
门开空寂寂，
泉溜暗淙淙。
断壑云连屋，
奔流水激舂。
桥横千丈石，
岩挂万年松。
鹤驾应重到，
龟田必再逢。
碧沙还错落，
密篠自迷蒙。
乳结银为树，
浆凝雪作峰。
仙人何处去，
应想子乔踪。

诗词中描写了一个古老而幽深的洞穴景观。洞穴中的路曲折多变，门敞开着，空荡荡的，泉水悄然流淌。洞壑中的云雾遮蔽住房屋，奔流的水掀起波浪。高耸的石桥横跨在千丈深渊之上，岩石上挂着万年的松树。仙鹤乘风而来，预示着好事即将发生，而龟田（即祥瑞之地）必将再次相逢。碧沙错落有致，茂密的篠竹仿佛迷雾般茫然。奶白色的结晶像银一样树立在岩壁上，浆液凝结成雪一般的峰峦。最后，诗人在思念仙人子乔的同时，也反问仙人何处去了。

这首诗词以景物描写为主，通过洞穴的形象来表达出幽深、神秘和寂静的氛围。描绘了洞穴中的各种景观，如曲折的路、悠然流淌的泉水、高悬的石桥、挂着松树的岩壁等，给人以清新、宁静的感受。同时，通过描绘仙鹤和龟田等祥瑞的元素，增添了一丝仙境的色彩。诗人以细腻的笔触勾勒出洞穴中的景致，使人仿佛置身其中，感受到一种与尘世不同的宁静和安逸。

整首诗词运用了描绘细腻、意象丰富的手法，通过景物的描摹，传递出一种宁静、神秘的意境。诗人对自然景观的描写既真实又富有想象力，使读者可以在心灵中构建起这个古洞的幽深景象。同时，通过描绘仙鹤和龟田等祥瑞的元素，给人一种超脱尘世的感觉，使读者感受到一种追求和向往仙境的情怀。整首诗词意境空灵，给人以遐想和思索的空间，是一首具有审美价值的宋代佳作。

rǔ dòng
乳洞

gǔ dòng yōu shēn chù, yíng huí lù jǐ zhòng.
古洞幽深处，萦回路几重。
mén kāi kōng jì jì, quán liū àn cóng cóng.
门开空寂寂，泉溜暗淙淙。
duàn hè yún lián wū, bēn liú shuǐ jī chōng.
断壑云连屋，奔流水激舂。
qiáo héng qiān zhàng shí, yán guà wàn nián sōng.
桥横千丈石，岩挂万年松。
hè jià yīng zhòng dào, guī tián bì zài féng.
鹤驾应重到，龟田必再逢。
bì shā hái cuò luò, mì xiǎo zì mí méng.
碧沙还错落，密篠自迷蒙。
rǔ jié yín wèi shù, jiāng níng xuě zuò fēng.
乳结银为树，浆凝雪作峰。
xiān rén hé chǔ qù, yīng xiǎng zǐ qiáo zōng.
仙人何处去，应想子乔踪。