“长啸凌秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望海石》是宋代诗人胡融的作品。这首诗描绘了诗人站在海边的景象，表达了对大海的向往和对自然的赞美之情。

枯藤拄苔磴，长啸凌秋风。
海边的石阶上，长满了藤蔓和苔藓，诗人站在这里，发出长长的啸声，凌驾于秋风之上。

天空白露下，碧落摩青铜。
天空中的月亮如白露般明亮，映照着大海，海水如碧玉一般，与青铜般的天空相互映衬。

夜半见海日，发轫扶桑红。
夜半时分，诗人看见了海上的日出，太阳从东方升起，照亮了海面，呈现出扶桑的红色。

黄支与流求，出没白浪中。
黄支和流求是两种鱼的名称，它们在海浪中穿梭出没。

久夸坎井见，始知天壤空。
长久以来夸耀着能看到坎井（传说中的海底宫殿），才知道天地之间的空间是无边无际的。

招手唤海童，寄书蓬莱宫。
诗人招手召唤海边的孩子，希望他能代为传递一封信到蓬莱宫。

我欲蹲此石，投竿慕任公。
诗人想要蹲在这块石头上，投下渔竿，向任公学习。

巨鳌傥可得，持压江之东。
如果能够得到一只巨鳌，就能够压制住东海。

这首诗以豪放的笔触描绘了海边的景象，展现了诗人对大海的向往和对自然的赞美之情。诗人站在海边，感受到了海风的狂放和浩渺，表达了对大自然的敬畏之情。诗中还融入了对传说中的蓬莱宫和巨鳌的向往，展现了诗人的豪情壮志。整首诗以自然景物为背景，通过描写海边的景象抒发了诗人内心的情感和对自然的赞美之情。

wàng hǎi shí
望海石

kū téng zhǔ tái dèng, cháng xiào líng qiū fēng.
枯藤拄苔磴，长啸凌秋风。
tiān kòng bái lù xià, bì luò mó qīng tóng.
天空白露下，碧落摩青铜。
yè bàn jiàn hǎi rì, fā rèn fú sāng hóng.
夜半见海日，发轫扶桑红。
huáng zhī yǔ liú qiú, chū mò bái làng zhōng.
黄支与流求，出没白浪中。
jiǔ kuā kǎn jǐng jiàn, shǐ zhī tiān rǎng kōng.
久夸坎井见，始知天壤空。
zhāo shǒu huàn hǎi tóng, jì shū péng lái gōng.
招手唤海童，寄书蓬莱宫。
wǒ yù dūn cǐ shí, tóu gān mù rèn gōng.
我欲蹲此石，投竿慕任公。
jù áo tǎng kě dé, chí yā jiāng zhī dōng.
巨鳌傥可得，持压江之东。