“一江分两界”的意思及全诗出处和翻译赏析

一江分两界”出自宋代何绛的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī jiāng fēn liǎng jiè,诗句平仄:平平平仄仄。

“一江分两界”全诗

《句》
一江分两界,二寺对双蓬。

更新时间:2024年分类:

《句》何绛 翻译、赏析和诗意

中文译文:一条江水分开了两个世界,两座寺庙对峙在双蓬山上。

诗意:这首诗描绘了一条江水将两个不同的世界分隔开来,这两个世界各自有自己的庙宇,它们对峙在双蓬山上。作者用简洁的语言表达了对自然景观和宗教信仰的敬畏之情,同时也暗示了人们在不同的信仰和文化中的分离和对立。

赏析:这首诗以简洁的语言表达了作者对自然景观和宗教信仰的敬畏之情,同时也暗示了人们在不同的信仰和文化中的分离和对立。整首诗字数很少,但用词精准,意境深远,给人留下了深刻的印象。它让人们感受到自然和信仰的力量,同时也让人们思考人类文化的多样性和共存之道。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一江分两界”全诗拼音读音对照参考


yī jiāng fēn liǎng jiè, èr sì duì shuāng péng.
一江分两界,二寺对双蓬。

“一江分两界”平仄韵脚

拼音:yī jiāng fēn liǎng jiè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一江分两界”的相关诗句

“一江分两界”的关联诗句

网友评论


* “一江分两界”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一江分两界”出自何绛的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。