“不容山中伴帝君”的意思及全诗出处和翻译赏析

洞天宫中清无尘，纷纷霏霏翔五云。
光浮板风蔼无边，其中有神仙相近关系。
穿曳说章玉佩殉，当时听说金钟催朝真。
仙班序列见紫宸，琼花羌灵飞翁翁。
水晶帘卷许行沿，众仙把我山野身。
互相谈笑朋友更加亲近，玄谈好句鬼神哭泣。
一局围棋多少春，大开十二楼宴请宾客。
玉真安排说锦褥，天女竞相穿着绛霞裙。
罐罐罍洗罗珠珍，金炉龙脑香腾香。
七宝蜡炬光如银，凤凰泉饮散醉醉醉。
天子呼来不到我，宴罢乘木筏渡河汉津。
玉皇急忙派遣使者巡视，使者交推荐有大功。
玉皇诏令回家眷注勤奋，不容山中陪伴皇帝你。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yóu dòng xiāo
游洞霄

dòng tiān gōng zhōng qīng wú chén, fēn fēn fēi fēi xiáng wǔ yún.
洞天宫中清无尘，纷纷霏霏翔五云。
guāng fú láng fēng ǎi wú yín, zhōng yǒu shén xiān xiāng bèi lún.
光浮阆风蔼无垠，中有神仙相辈伦。
fú yè yún zhāng yù pèi xún, shí wén jīn zhōng cuī cháo zhēn.
服曳云章玉佩珣，时闻金钟催朝真。
xiān bān xù liè jìn zǐ chén, qióng huā qiāng líng fēi wēng wēng.
仙班序列觐紫宸，琼花羌灵飞翁翁。
shuǐ jīng lián juǎn xǔ xíng xún, qún xiān yǐ wǒ qiū hè shēn.
水晶帘卷许行循，群仙以我丘壑身。
xiāng yǔ xiào yǔ jiāo yì qīn, xuán tán miào jù qì guǐ shén.
相与笑语交益亲，玄谈妙句泣鬼神。
yī jú wéi qí dù jǐ chūn, dà kāi shí èr lóu yàn bīn.
一局围棋度几春，大开十二楼宴宾。
yù zhēn ān pái yún jǐn yīn, tiān nǚ jìng zhe jiàng xiá qún.
玉真安排云锦茵，天女竞着绛霞裙。
àng fǒu léi xǐ luó zhū zhēn, jīn lú lóng nǎo xiāng téng xūn.
盎缶罍洗罗珠珍，金炉龙脑香腾薰。
qī bǎo là jù guāng rú yín, fèng quán yǐn sàn zuì xūn xūn.
七宝蜡炬光如银，凤泉饮散醉醺醺。
tiān zǐ hū lái bù dé chén, yàn bà chéng chá dù hàn jīn.
天子呼来不得臣，宴罢乘槎渡汉津。
yù huáng jù qiǎn shǐ zhě xún, shǐ zhě jiāo jiàn yǒu dà xūn.
玉皇遽遣使者巡，使者交荐有大勋。
yù huáng zhào guī juàn zhù qín, bù róng shān zhōng bàn dì jūn.
玉皇诏归眷注勤，不容山中伴帝君。