“重阳满满杯中泛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿客》是宋代关士容创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
莫惜朝衣换酒钱，
渊明邂逅此花仙。
重阳满满杯中泛，
一缕黄金是一年。

诗意：
这首诗词描述了一个寿客（寿星）庆贺重阳节的场景。寿客不吝啬地花钱购买酒来庆祝，与渊明（指杨贵妃）邂逅在这花仙的庆典上。他的酒杯中满满都是重阳节的美酒，每一滴都象征着一年的时光。

赏析：
这首诗词以寿客庆贺重阳节为背景，通过描绘饮酒的场景和抒发对时光流逝的感叹，展现了作者的情感和对生命的思考。下面是对诗词的进一步赏析：

首句"莫惜朝衣换酒钱"，表达了寿客对庆典的热情，他不吝惜花钱用来购买美酒，将朝衣所换的钱全部用于庆祝。

"渊明邂逅此花仙"，渊明指的是杨贵妃，被称为"花仙子"。在这个庆典上，寿客与渊明邂逅，增添了浪漫的色彩。

"重阳满满杯中泛"，描绘了酒杯中装满了美酒，象征着重阳节的丰盛和美好。这句话也暗示着庆典的热闹和欢乐气氛。

"一缕黄金是一年"，通过一缕黄金来比喻酒，将时间与金钱联系起来。每一滴酒都代表着一年的光阴，表达了时光的宝贵和转瞬即逝。

整首诗词以庆贺重阳节为背景，通过描绘欢乐的场景和对时间流逝的思考，表达了作者对生命的热爱和珍惜，以及对时光流转的感慨。同时，诗中描绘的庆典氛围和与渊明的邂逅，增添了浪漫和喜庆的色彩，让读者在欣赏诗词的同时感受到节日的快乐和情感的交融。

shòu kè
寿客

mò xī cháo yī huàn jiǔ qián, yuān míng xiè hòu cǐ huā xiān.
莫惜朝衣换酒钱，渊明邂逅此花仙。
chóng yáng mǎn mǎn bēi zhōng fàn, yī lǚ huáng jīn shì yī nián.
重阳满满杯中泛，一缕黄金是一年。