“细雨毛空怯上楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中旬休日呈岩老》是宋代诗人巩丰的作品。这首诗以描绘作者在中旬休息日的生活场景为主题，通过细腻的描写和深邃的意境，表达了对光阴流逝和人生短暂的感慨。

诗中以近见东郊出土的牛为引子，展现了岁月更替、光阴荏苒的主题。烧灯已过又旬休，揭示了时间的流转和休息的必要。酸风鳞面慵开眼，细雨毛空怯上楼，通过形容风雨的酸涩和轻细，表达了作者懒散的心境和对外界的疏离感。

诗中提到百岁光阴真蚁穴，一年寒燠未鸿沟，通过对时间流逝的感慨，凸显了生命的短暂和无常。偷闲文字聊遮眼，勋业悠悠且掉头，表明作者在岁月流转中，选择以文字寄托自己的情感和思绪，对功业和功名抱持着淡漠的态度。

整首诗以细腻的描写和深沉的情感，勾勒出作者对光阴流逝和人生短暂的思索。通过对时间、天气和自身心境的描绘，展示了作者对于世事无常的感慨和对安逸闲散生活的向往。这首诗以简练的语言和含蓄的意象，表达了作者深邃的情感和对人生哲理的思考，给人以思索和共鸣的空间。

zhōng xún xiū rì chéng yán lǎo
中旬休日呈岩老

jìn jiàn dōng jiāo chū tǔ niú, shāo dēng yǐ guò yòu xún xiū.
近见东郊出土牛，烧灯已过又旬休。
suān fēng lín miàn yōng kāi yǎn, xì yǔ máo kōng qiè shàng lóu.
酸风鳞面慵开眼，细雨毛空怯上楼。
bǎi suì guāng yīn zhēn yǐ xué, yī nián hán yù wèi hóng gōu.
百岁光阴真蚁穴，一年寒燠未鸿沟。
tōu xián wén zì liáo zhē yǎn, xūn yè yōu yōu qiě diào tóu.
偷闲文字聊遮眼，勋业悠悠且掉头。