“楚关秦岭有归客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《捣砧词》是宋代诗人龚宗元所创作的一首诗词。该诗描绘了夜晚星光璀璨，寒烟漂浮的景象，以及白龙衔月的壮丽景象。同时，诗中还描写了一个正在捣砧的女子，她用力捣击着细腰杵，发出一声声响，震碎了秋日的江城。

这首诗词以婉约的笔触表现了秋夜的壮丽景色和凄凉情怀。作者通过描绘星河耿耿、寒烟浮动的景象，为读者勾勒出一幅宁静而神秘的夜空画面。其中白龙衔月临霜楼的形象，象征着华丽而神秘的景象，给人以震撼和遐想。

而捣砧的场景则带来了一种声音上的对比。诗中描写了女子用力捣击细腰杵的情景，她的一声捣破了整个江城秋日的宁静。这一形象与之前的静谧景色形成鲜明的对比，使得诗词中的声音更加突出，给读者带来一种震撼和破寂的感觉。

诗词中还出现了双桐老翠堕金井、高低冷逐西风紧的描写，以及静如秋籁暗穿云、天半惊鸿断斜影的抒情描写。这些描写更加丰富了整首诗词的意境，展示了作者对于自然景色和情感的细腻感受。

整首诗词以秋夜的景色和捣砧的声音为线索，表达了对离别和思念的哀怨之情。诗中所描绘的星河、白龙、捣砧等意象，以及对于秋天、夜晚、风的描写，都通过巧妙的语言和形象的对比，表达了作者内心深处的孤寂和离情之感。

《捣砧词》以其独特的意象和抒情手法，将自然景物与人情世态相结合，展示了诗人对于生活和情感的深刻感悟。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对于离别和思念的深沉体验，同时也可以领略到秋夜壮丽景色和捣砧的声音所带来的独特韵味。

dǎo zhēn cí
捣砧词

xīng hé gěng gěng hán yān fú, bái lóng xián yuè lín shuāng lóu.
星河耿耿寒烟浮，白龙衔月临霜楼。
shuí jiā zhēn nòng xì yāo chǔ, yī shēng dǎo pò jiāng chéng qiū.
谁家砧弄细腰杵，一声捣破江城秋。
shuāng tóng lǎo cuì duò jīn jǐng, gāo dī lěng zhú xī fēng jǐn.
双桐老翠堕金井，高低冷逐西风紧。
jìng rú qiū lài àn chuān yún, tiān bàn jīng hóng duàn xié yǐng.
静如秋籁暗穿云，天半惊鸿断斜影。
āi yīn sàn luò chóu rén ěr, hé chǔ lí qíng xiān huàn qǐ.
哀音散落愁人耳，何处离情先唤起。
cháng xìn gōng zhōng yè mǎn jiē, dòng tíng hú shàng bō píng shuǐ.
长信宫中叶满阶，洞庭湖上波平水。
wàn lǐ zhēng fū mián wèi chéng, yáo fēng dǎo yuè hé dīng dīng.
万里征夫眠未成，摇风捣月何丁丁。
chǔ guān qín lǐng yǒu guī kè, yī zhěn yè zhǎng wú xiàn qíng.
楚关秦岭有归客，一枕夜长无限情。