“君之来兮雷隆隆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“君之来兮雷隆隆”全诗
时思其母兮来舂容,菖叶生兮杏蔕融。
君之来兮雷隆隆,雨我田兮秋芃芃,我之怀兮无初终。
更新时间:2024年分类:
《陈山龙君祠迎享送神曲》龚颐正 翻译、赏析和诗意
《陈山龙君祠迎享送神曲》是一首宋代的诗词,作者是龚颐正。这首诗词以优美的语言描绘了一幅景象,表达了作者对陈山龙君祠的敬仰和怀念之情。
诗词中的海波渊沦,海山巃嵷,描绘了海洋的浩渺壮阔,山峰的高耸险峻,给人以广阔和壮丽之感。这两句描绘了神曲所在地的壮丽景色,同时也暗示了君祠的庄严和威严。
接下来的几句描述了君祠所在的地下通道,以及其中的宫殿。作者通过描述通道的潜行通畅,宫殿的庄严气势,展现了君祠的庄重和神秘感,以及作者对君祠的敬仰之情。
诗词中的时思其母,来舂容,菖叶生,杏蔕融,表达了对亲人的思念和怀念之情。这些描写营造了一种温馨、亲切的氛围,使人感受到家庭的温暖和幸福。
接下来的几句描述了君祠的降临,雷隆隆的声音和秋天田野的雨水,形象地描绘了君祠的庄严和威严,以及它给人们带来的福祉和丰收。最后一句"我之怀兮无初终"表达了作者对君祠的敬仰和怀念之情,表明这份情感是长久而深沉的。
这首诗词通过优美的语言和生动的描写,展现了作者对陈山龙君祠的景仰和怀念之情。诗词中的景物描写和情感表达相互交织,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到作者对君祠的敬仰之情和家庭的温馨。整体而言,这首诗词展示了作者的豪情壮志和家国情怀,既有对自然景观的赞美,又有对亲情和神灵的敬仰,具有较高的艺术价值和审美意义。
“君之来兮雷隆隆”全诗拼音读音对照参考
chén shān lóng jūn cí yíng xiǎng sòng shén qū
陈山龙君祠迎享送神曲
hǎi bō yuān lún xī hǎi shān lóng sǒng, qí xià qián tōng xī jūn zhī gōng.
海波渊沦兮海山巃嵷,其下潜通兮君之宫。
shí sī qí mǔ xī lái chōng róng, chāng yè shēng xī xìng dì róng.
时思其母兮来舂容,菖叶生兮杏蔕融。
jūn zhī lái xī léi lóng lóng, yǔ wǒ tián xī qiū péng péng,
君之来兮雷隆隆,雨我田兮秋芃芃,
wǒ zhī huái xī wú chū zhōng.
我之怀兮无初终。
“君之来兮雷隆隆”平仄韵脚
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。