“秋风才动便无声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蛩》是宋代耕吴所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
九夏蜩螗不可听，
秋风才动便无声。
一襟月露丘园里，
却胜趋炎作队鸣。

诗意：
这首诗以蛩螗（指蝉和螳螂）为题材，表达了一种离群而静谧的心境。夏天时的蝉鸣已经过了高峰期，不再让人心烦意乱；而秋风一吹动，蝉声便消失无踪。在这样的时刻里，作者感受到了一种宁静与安详，内心得到了平静和安宁的感受。

赏析：
这首诗以蝉和秋风为象征，通过描绘它们的声音和消失，表达了作者内心的宁静和喜悦。蝉声在夏天是最为嘈杂的，但九夏之后，蝉声逐渐减低，不再嘈杂，仿佛让耳朵得到了片刻的宁静。而当秋风吹动时，蝉声彻底消失，宛如进入了一个无声的世界。这种静谧的环境让人感受到一种独特的美感，似乎是一种回归本真的体验。

诗中的“一襟月露丘园里”表达了作者身处在一片宁静的园林之中，周围是明净的月光和洁净的露水。这种景象与外界的喧嚣和炎热形成了鲜明的对比。在这样的环境中，作者感到自己胜过那些追求繁忙和喧闹的人，他们像蝉一样趋炎附势，而作者则获得了内心的安宁和宁静。

整首诗以简洁明快的语言表达了一种宁静的心境，通过蝉声的消失和秋风的吹动，传达了作者内心的宁静和喜悦。这种宁静和喜悦并非来自外界的嘈杂和繁忙，而是通过远离喧嚣和回归自然来获得的。这首诗词给人一种静谧和平和的感受，引发人们对内心深处宁静的思考和向往。

qióng
蛩

jiǔ xià tiáo táng bù kě tīng, qiū fēng cái dòng biàn wú shēng.
九夏蜩螗不可听，秋风才动便无声。
yī jīn yuè lù qiū yuán lǐ, què shèng qū yán zuò duì míng.
一襟月露丘园里，却胜趋炎作队鸣。