“充然有得机之外”的意思及全诗出处和翻译赏析

充然有得机之外”出自宋代高吉的《倦游》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chōng rán yǒu de jī zhī wài,诗句平仄:平平仄平平仄。

“充然有得机之外”全诗

《倦游》
参透诸方向上机,瘦藤靠壁倦游时。
充然有得机之外,口不能言心自知。

更新时间:2024年分类:

《倦游》高吉 翻译、赏析和诗意

《倦游》是宋代诗人高吉所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
参透诸方向上机,
瘦藤靠壁倦游时。
充然有得机之外,
口不能言心自知。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在倦游途中的心境。诗人研究了各种学问,洞悉了世间万物的运行规律,但却感到心力交瘁,疲惫不堪。他瘦弱的身躯依靠在墙壁上,休息片刻。尽管他在外在的世界中有所收获,但内心深处的感悟却无法言说,只有自己明白其中的真意。

赏析:
这首诗词通过诗人倦游的形象,抒发了诗人对于学问研究的劳累和思考的孤独。诗中的"参透诸方向上机"表明诗人对于各个方面的学问都有所领悟,具备了丰富的知识和见解。"瘦藤靠壁倦游时"这一景象生动地描绘了诗人疲惫时的身体状态,墙壁成为他的依靠和支撑。诗人在外在的世界中似乎得到了一些收获,但他的内心世界却无法被外界言语所表达,只有自己心知肚明。这种内心的寂寞和无法言说的感受,给人一种深沉而忧郁的情感。

整首诗词以简洁而凝练的语言表达了诗人内心的矛盾和疲惫,展示了他对于学问追求的执着和孤独。同时,诗中的意象也生动地揭示了诗人倦游时的身体状况和心灵状态,使读者能够更好地感受到诗人的心境。这首诗词以简洁而深刻的方式传达了诗人内心的苦闷和对于真理的追求,给予读者一种思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“充然有得机之外”全诗拼音读音对照参考

juàn yóu
倦游

cān tòu zhū fāng xiàng shàng jī, shòu téng kào bì juàn yóu shí.
参透诸方向上机,瘦藤靠壁倦游时。
chōng rán yǒu de jī zhī wài, kǒu bù néng yán xīn zì zhī.
充然有得机之外,口不能言心自知。

“充然有得机之外”平仄韵脚

拼音:chōng rán yǒu de jī zhī wài
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“充然有得机之外”的相关诗句

“充然有得机之外”的关联诗句

网友评论


* “充然有得机之外”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“充然有得机之外”出自高吉的 (倦游),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。