“悠悠百年事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思古堂》是宋代傅宗教创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
何人凿山腹，高堂跨崔嵬。
悠悠百年事，滚滚随尘埃。
弃置君莫问，且复共此杯。

诗意：
这首诗以思古堂为背景，表达了作者对过去历史的思考和对人生的深沉感慨。诗中描述了一个人凿山而建的高楼，屹立在崔嵬的山峰之上。几经百年的沧桑岁月，一切都随着尘埃的滚滚而逝。诗人劝告读者不要问及弃置的事物，而是共同举杯畅饮。

赏析：
《思古堂》通过对建筑物的描写，抒发了作者对历史的思考和对时光流转的感慨。何人凿山腹，高堂跨崔嵬，展示了人类的智慧和勇气，同时也体现了人类对山水的畅想和塑造力。悠悠百年事，滚滚随尘埃，表达了岁月的无情和时间的流逝，人们的一切努力和辛勤最终都会随着时间的推移而消散。弃置君莫问，且复共此杯，诗人通过劝告读者不要过多追问过去的事情，而是与他人共同畅饮，把握当下的美好时光。整首诗以简练的语言、深邃的意境，让读者思考人生的短暂和珍惜当下的重要性。

sī gǔ táng
思古堂

hé rén záo shān fù, gāo táng kuà cuī wéi.
何人凿山腹，高堂跨崔嵬。
yōu yōu bǎi nián shì, gǔn gǔn suí chén āi.
悠悠百年事，滚滚随尘埃。
qì zhì jūn mò wèn, qiě fù gòng cǐ bēi.
弃置君莫问，且复共此杯。