“星霜惊入鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
“星霜惊入鬓”全诗
星霜惊入鬓,天地觉无情。
才近半百岁,渐生三两茎。
儿童劝休镊,浪得老成名。
更新时间:2024年分类:
《白发》傅梦得 翻译、赏析和诗意
《白发》是宋代诗人傅梦得的作品。这首诗表达了作者对自己未能实现宏伟志向的感慨,以及岁月无情、人生变迁的主题。
诗中的"白发"象征着衰老和时光的流逝。诗人提到自己的勋业未能完成,意味着他在事业上的不如意和遗憾。"青铜照眼明"描绘了作者镜中白发与铜镜的对照,强调了岁月给他带来的衰老和沧桑。
作者进一步表达了对光阴流逝的惊愕之情,他感叹时间的飞逝,将星星和岁月之间建立起联系。"天地觉无情"暗示了时间的冷漠和无情,它不会因为个人的愿望而停止流逝。
诗中提到作者年近半百,白发越来越多,渐生三两茎,这是对自身年老的描述。"儿童劝休镊"表明即便是年幼的孩童也劝作者不要再拔除白发,意味着接受自己年岁的增长,不再追求虚名和功利。
最后两句"浪得老成名"表明作者已经达到了人生的境界,不再追求名利,而是能够从容地面对人生的种种变迁。
这首诗通过描绘自身白发的现象,表达了作者对于时光流逝和年龄增长的感慨。诗中融入了对人生追求和岁月变迁的思考,展示了一种豁达和淡然的心态。这首诗使人们感受到岁月的无情和人生的无常,同时也鼓励人们要珍惜当下,不要过于执着于名利和功业,而是要追求内心的宁静和成长。
“星霜惊入鬓”全诗拼音读音对照参考
bái fà
白发
xūn yè wèi néng chéng, qīng tóng zhào yǎn míng.
勋业未能成,青铜照眼明。
xīng shuāng jīng rù bìn, tiān dì jué wú qíng.
星霜惊入鬓,天地觉无情。
cái jìn bàn bǎi suì, jiàn shēng sān liǎng jīng.
才近半百岁,渐生三两茎。
ér tóng quàn xiū niè, làng dé lǎo chéng míng.
儿童劝休镊,浪得老成名。
“星霜惊入鬓”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。