“王吴妙手写不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南山留题》是宋代文人冯晦所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南山之景幽且清，
台亭上下知几层。
王吴妙手写不得，
若非造物其谁能。

诗意：
这首诗词描绘了南山的景色，以及人们对南山之美的赞美之情。南山景色幽静而清澈，台亭楼阁层层叠起，展现出山势的壮丽。作者提到王维和吴道子，他们都是著名的画家，但他们的妙手却无法描绘出南山的壮丽景色。最后，作者表达了对造物主的赞叹，认为只有造物主才能创造出如此美丽的景色。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言表达了对南山景色的赞美和敬畏之情。通过描绘南山幽静清澈的景色，以及台亭楼阁的层层叠起，给人以壮丽的视觉感受。作者以王维和吴道子作为例子，突出了南山景色的卓越之处，认为即使是这样出色的画家也无法完全捕捉到它的美。最后一句表达了作者对造物主的敬仰和惊叹，认为只有造物主才能创造出如此美丽的自然景色。

整首诗词通过简洁的语言和精准的描写，展现了作者对南山景色的深深的喜爱和敬仰之情。它呈现了南山的宏伟和壮丽，同时也反映了人与自然之间的微妙关系。这首诗词以南山之美为载体，表达了作者对自然的敬畏和对造物主的崇拜，具有一定的宗教色彩。它鼓励人们欣赏大自然的美丽，并在其中感受到宇宙的伟大和创造者的智慧。

nán shān liú tí
南山留题

nán shān zhī jǐng yōu qiě qīng, tái tíng shàng xià zhī jǐ céng.
南山之景幽且清，台亭上下知几层。
wáng wú miào shǒu xiě bù dé, ruò fēi zào wù qí shuí néng.
王吴妙手写不得，若非造物其谁能。