“翻覆变凉燠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翻覆变凉燠”全诗
我来荐芳馨,黄花清可掬。
想公怜世人,翻覆变凉燠。
至今嫉邪书,字字凛寒玉。
更新时间:2024年分类:
《碧玉千峰》方来 翻译、赏析和诗意
《碧玉千峰》是一首宋代诗词,作者是方来。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东溪有人豪,
调古谁能读。
我来荐芳馨,
黄花清可掬。
想公怜世人,
翻覆变凉燠。
至今嫉邪书,
字字凛寒玉。
诗意:
这首诗词描绘了东溪的人物风采,表达了对古调的追忆,以及对美好事物的赞美和对社会的关怀。诗中还表达了对邪恶之书的憎恶和对高尚文化的崇敬。
赏析:
这首诗词通过对东溪人物的描绘,展现了他们的豪迈之气。"东溪有人豪"一句表达了东溪人的英勇和儒雅的特质。接着,诗人表达了对古调的崇敬和怀念,认为如今的人很少能够理解和欣赏古调之美。
诗中的"我来荐芳馨,黄花清可掬"一句描述了诗人对美好事物的推崇。"荐芳馨"意味着诗人将芬芳的事物呈现给大家,"黄花清可掬"则形容黄花的清丽可爱。通过这些描写,诗人传达了对美的追求和热爱。
在接下来的几句中,诗人表达了对社会的关怀和对邪恶之书的憎恶。"想公怜世人"表达了诗人对于官府能够关心百姓的期望,而"翻覆变凉燠"则指出了社会的动荡和不安。最后一句"至今嫉邪书,字字凛寒玉"表达了对邪恶之书的憎恶之情,将邪恶之书比作凛冽寒冰,强调了对高尚文化的追求和对邪恶势力的抵制。
总体而言,《碧玉千峰》这首诗词展现了诗人对美好事物、高尚文化的赞美,同时也表达了对社会现象的关切和对邪恶势力的反对。通过精练的语言和形象的描绘,这首诗词给人以思考和启迪。
“翻覆变凉燠”全诗拼音读音对照参考
bì yù qiān fēng
碧玉千峰
dōng xī yǒu rén háo, diào gǔ shuí néng dú.
东溪有人豪,调古谁能读。
wǒ lái jiàn fāng xīn, huáng huā qīng kě jū.
我来荐芳馨,黄花清可掬。
xiǎng gōng lián shì rén, fān fù biàn liáng yù.
想公怜世人,翻覆变凉燠。
zhì jīn jí xié shū, zì zì lǐn hán yù.
至今嫉邪书,字字凛寒玉。
“翻覆变凉燠”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。